Меня зовут Эми. Загрузи любую книгу в PDF — я разберу её на главы, переведу рядом с оригиналом и доведу тебя до зачёта. Самообразование без потерянного времени и мотивационных качелей. Ниже — не картинка, а мой настоящий экран чтения.
Демо — без регистрации. Вход в одну кнопку через Telegram, без оплаты.
The greatest improvement in the productive powers of labour seem to have been the effects of the division of labour.
Величайший рост производительности труда был, по-видимому, следствием division of labour — разделения труда.
Адам Смит, «The Wealth of Nations», 1776 — свободная книга. Наведи на подчёркнутый термин: так я объясняю их в каждой главе. Открыть целую главу — без регистрации.
Любой PDF — даже старый скан. Главы я найду сама.
Оригинал и живой перевод рядом. Термины объясняю по наведению.
Карточки приходят в день, когда память вот-вот отпустит. Не раньше и не позже.
Каждые две главы — проверка. В конце — экзамен и сертификат.
Алгоритм считает, когда именно ты начнёшь забывать каждую идею, и возвращает её ровно в этот день.
Мастерство засчитывается после трёх успешных дней подряд, а не после одного удачного ответа.
Через несколько дней — те же идеи, но на новых сценариях. Понял, а не заучил формулировку.
Сначала твой прогноз «на сколько помню», потом факт. Так ты видишь свои слепые зоны.
Ранние ученики получат скидку на подписку, когда она появится. Начни прямо сейчас — регистрация в Telegram, в одну кнопку.
Любой PDF: цифровой или скан, на английском или русском. Главы я нахожу сама тремя способами, а если книга совсем без структуры — разобью её на удобные части и честно об этом скажу.
Да. Оригинал и мой перевод всегда рядом, ключевые термины остаются на английском с объяснением — так ты привыкаешь к профессиональному языку своей области, не теряя смысла.
Твоя книга, конспекты и прогресс видны только тебе. Эта страница не ставит счётчиков и не собирает контакты — регистрация происходит в Telegram.
Читалка показывает страницы — и всё. Я перевожу, объясняю термины, задаю вопросы на понимание и возвращаю материал ровно в тот день, когда ты начал бы его забывать. Ты тратишь те же часы на чтение, но знания остаются.
Подтверждение, что ты прошёл книгу и сдал экзамен с порогом 80%. Это не документ об образовании — это твоя честная отметка о проделанной работе.